| Nawigacja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tłumaczenie:
Znalazłam skarb, który nosi twoje imię
Tak piękny i wartościowy
Żadne pieniądze świata nie są jego warte
Zasypiasz obok mnie, mogę się tobą cała noc zachwycać
Patrzeć jak śpisz, słyszeć jak oddychasz
Aż się obudzisz rano.
Dałeś kolejny raz radę ukraść mi powietrze
Gdy leżysz obok mnie prawie wcale nie mogę myśleć,
Że ktoś taki jak ja, zasłużył na coś tak pięknego jak ty.
Jesteś najlepszym co mnie spotkało
Jak to dobrze, że mnie kochasz
Zapominam o reszcie świata, gdy jesteś obok
Jesteś najlepszym co mnie spotkało
Jak to dobrze, że mnie kochasz
Mowie ci to zbyt rzadko.. jak to pięknie, że cię mam.
Twój śmiech uzależnia, jak nic na tej ziemi
Także gdyby twoja obecność była trucizną,
Byłabym przy tobie tak długo
Aż bym umarła.
Twoje zniknięcie zniszczyłoby świat,
Dlatego nawet o tym nie myślę
Zbyt pięknie jest między nami
Gdy dajemy sobie nawzajem miłość.
Dodaj mi sił, zabierz wszelkie wątpliwości,
Opowiedz 1000 kłamstw, ja będę w nie wszystkie wierzyć
Ale jedna wątpliwość zostanie-
Ze ktoś taki jak ja, zasłużył na coś tak pięknego jak ty.
Jesteś najlepszym co mnie spotkało
Jak to dobrze, że mnie kochasz
Zapominam o reszcie świata, gdy jesteś obok
Jesteś najlepszym co mnie spotkało
Jak to dobrze, że mnie kochasz
Mowie ci to zbyt rzadko.. jak to pięknie, że cię mam.
Gdy załamuje się moje życie
Jesteś spokojem i ucieczką
Bo wszystko co mi dajesz
Czyni nieskończone dobro
Kiedy jestem niezmordowana,
Jesteś podróżą bez końca
Dlatego kładę mój mały, wielki świat w twoje bezpieczne dłonie
Jesteś najlepszym co mnie spotkało
Jak to dobrze, że mnie kochasz
Mowie ci to zbyt rzadko...jak to pięknie, że cię mam.
Mowie ci to zbyt rzadko...jak to pięknie, że cię mam.
Wann stehst du auf?Ich stehe
am Morgen auf.Ich stehe um 7 Uhr auf.Wann gehst du ins Bad?
Ich gehe um halb acht ins Bad.Wann putzt du dir die Zähne?Ich putze mir die Zähne am Morgen.
Wann isst du das Frühstück?Ich esse um acht Uhr das Frühstück.Wann gehst du in die Schule?
Ich gehe am Vormittag in die Schule.Wann machst du Einkäufe?Ich mache am Nachmittag Einkäufe.
Wann spülst du das Geschirr?Ich spüle um drei Uhr das Geschirr. Wann isst du zu Mittag?
Ich esse um zwei Uhr zu Mittag. Wann spielst du mit dem Computer?Ich spiele am Nachmittag mit dem Computer.
Wann lernst du?Ich lerne am Nachmittag.Wann machst du die Hausaufgaben?Ich mache um sechzehn Uhr die Hausaufgaben.
Wann liest du Comiks?.Ich lese am Abend Comiks. Wann gehst du ins Kino?Ich gehe am Abend ins Kino.
Wann siehst du fern?Ich sehe am Abend fern.Wann wäschst du dich?Ich wasche mich um 7 Uhr. Wann gehst du ins Bett?
Ich gehe um zweiundzwanzig Uhr ins Bett.Ich gehe zur Arbeit.Ich dusche. am Morgenam Vormittagam Nachmittagam Abend
zu Mittagin der NachtIch stehe am Morgen auf.Er steht um acht Uhr auf.Du siehst am Nachmittag fern.Wir sehen am Abend fern.

Wann stehst du auf? - Kiedy wstajesz?
Ich stehe ... auf. - Ja wstaję...
Ich stehe am Morgen auf. - Ja wstaję rano.
Ich stehe um 7 Uhr auf. - Ja wstaję o 7:00.
|
Wann gehst du ins Bad? - Kiedy idziesz do łazienki?
Ich gehe ... ins Bad. - Ja idę do łazienki...
Ich gehe um halb acht ins Bad. - Ja idę do łazienki o 7:30.
Wann putzt du dir die Zähne? - Kiedy myjesz zęby?
Ich putze mir die Zähne... - Ja myję zęby...
Ich putze mir die Zähne am Morgen. - Ja myję zęby rano.
Wann isst du das Frühstück? - Kiedy jesz śniadanie?
Ich esse ... das Frühstück. - Ja jem śniadanie...
Ich esse um acht Uhr das Frühstück. - Ja jem śniadanie o 8:00.
Wann gehst du in die Schule? - Kiedy idziesz do szkoły?
Ich gehe ... in die Schule. - Ja idę do szkoły...
Ich gehe am Vormittag in die Schule. - Ja idę do szkoły przed południem.
|
Wann machst du Einkäufe? - Kiedy robisz zakupy?
Ich mache ... Einkäufe. - Ja robię zakupy...
Ich mache am Nachmittag Einkäufe. - Ja robię zakupy po południu.
Wann spülst du das Geschirr? - Kiedy myjesz naczynia?
Ich spüle ... das Geschirr. - Ja myję naczynia...
Ich spüle um drei Uhr das Geschirr. - Ja myję naczynia o 3:00.
Wann isst du zu Mittag? - Kiedy jesz obiad?
Ich esse ... zu Mittag. - Ja jem obiad...
Ich esse um zwei Uhr zu Mittag. - Ja jem obiad o 2:00.
Wann spielst du mit dem Computer? - Kiedy grasz na komputerze?
|
Ich spiele ... mit dem Computer. - Ja gram na komputerze...
Ich spiele am Nachmittag mit dem Computer. - Ja gram na komputerze po południu.
Wann lernst du? - Kiedy się uczysz?
Ich lerne... - Ja się uczę...
Ich lerne am Nachmittag. - Ja się uczę po południu.
Wann machst du die Hausaufgaben? - Kiedy odrabiasz prace domowe?
Ich mache ... die Hausaufgaben. - Ja robię prace domowe...
Ich mache um sechzehn Uhr die Hausaufgaben. - Ja robię prace domowe o 16:00.
Wann liest du Comiks? - Kiedy czytasz komiksy?
Ich lese ... Comiks. - Ja czytam komiksy...
Ich lese am Abend Comiks. - Ja czytam komiksy wieczorem.
|
Wann gehst du ins Kino? - Kiedy idziesz do kina?
Ich gehe ... ins Kino. - Ja idę do kina...
Ich gehe am Abend ins Kino. - Ja idę do kina wieczorem.
Wann siehst du fern? - Kiedy oglądasz telewizję?
Ich sehe ... fern. - Ja oglądam telewizję...
Ich sehe am Abend fern. - Ja oglądam telewizję wieczorem.
|
Wann wäschst du dich? - Kiedy myjesz się?
Ich wasche mich... - Ja myję się...
Ich wasche mich um 7 Uhr. - Ja myję się o 7:00.
Wann gehst du ins Bett? - Kiedy idziesz spać, do łóżka?
Ich gehe ... ins Bett. - Ja idę do łóżka...
Ich gehe um zweiundzwanzig Uhr ins Bett. - Ja idę do łóżka o 22:00.
|
Inne czynności:
Ich gehe zur Arbeit. - Ja idę do pracy.
Ich dusche. - Ja biorę prysznic.
|
am Morgen - rankiem, rano
am Vormittag - przed południem
am Nachmittag - po południu
am Abend - wieczorem
zu Mittag - w południe
in der Nacht - w nocy
|
aufstehen - wstawać
| ich stehe ... auf |
|
wir stehen ... auf |
| du stehst ... auf |
|
ihr steht ... auf |
| er/sie/es steht ... auf |
|
sie stehen ... auf |
Ich stehe am Morgen auf. - Ja wstaję rankiem.
Er steht um acht Uhr auf. - On wstaje o 8:00
fernsehen - oglądać telewizję
| ich sehe ... fern |
|
wir sehen ... fern |
| du siehst ... fern |
|
ihr seht ... fern |
| er/sie/es sieht ... fern |
|
sie sehen ... fern |
Du siehst am Nachmittag fern. - Ty oglądasz telewizję po południu.
Wir sehen am Abend fern. - My oglądamy telewizję wieczorem. |
|
|
|
|
|
|
| |
COPYRIGHT BY DZIKUS LEŚNY :)
|
|
|
|
|
|
|
|